Ethan Hawke personally chose the comb-over hairstyle for his role in “Blue Moon”