Tessa Thompson on what she does to decompress after her performance in “The Fear of 13”